Penal - Rol O-4715-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
* RIT: 4715-2020.
* RUC: 2000128559-K.
* Fecha de la sentencia: 2 de septiembre de 2021.
* Tipo de procedimiento: No especificado. Se asume procedimiento penal por el tipo de tribunal.

• Hechos acreditados:
* Delito: Lesiones menos graves en perjuicio de Carlos Wladimir Colín Santana.
* Fecha: 28 de enero de 2020.
* Lugar: Puerto Montt.
* Conductas: No se detallan las conductas específicas que constituyeron las lesiones, solo se establece que son responsables del delito.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Lesiones menos graves.
* Condenados: Maximiliano Alejandro Velásquez Valenzuela (RUN 19.366.484-9) y Claudio Andrés Aravena Valenzuela (RUN 17.714.405-3).
* Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual para cada uno.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* No se condenó a costas a los imputados.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* No se entregan antecedentes específicos de los imputados (edad, ocupación, antecedentes penales). Solo se indica la individualización con RUN.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni ...