Penal - Rol O-2813-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.
* RUC: 2001203489-0.
* RIT: 2813-2020.
* Fecha de la sentencia: 01 de abril de 2022.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha y hora: 30 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 00:44 hrs.
* Lugar: Recinto asistencial ubicado en calle Aldunate S/N, comuna de Pozo Almonte.
* Conductas: MIGUEL ENRIQUE CHOQUE GOMEZ, con el fin de evitar ser fiscalizado por personal policial, propinó un golpe de puño en el brazo derecho a la paramédico Soledad Contreras Orellana. Luego, al ser detenido por personal policial, opuso resistencia, golpeando en el antebrazo izquierdo al funcionario policial Juan Carlos Araya Veas.
* Lesiones: Soledad Contreras Orellana sufrió eritema en palma de la mano derecha (lesiones leves). Juan Carlos Araya Veas sufrió eritema en antebrazo izquierdo (lesiones leves).

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito 1: Maltrato de obra a Carabineros, previsto y sancionado en el artículo 416 bis N° 4 del Código de Justicia Militar.
* Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
* Pena accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la...