Penal - Rol O-460-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle.
* RUC: 2101170111-3.
* RIT: 460-2022.
* Fecha de la sentencia: 02 de mayo de 2022.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 22 de diciembre de 2021, alrededor de las 16:00 horas.
* Lugar: Plaza ubicada en la intersección de calles Río Grande con Río Ponio, comuna de Monte Patria.
* Conducta: El imputado Lucas Matías Rodríguez Ángel agredió a su ex conviviente, doña Ninoska Antonia Millaray Severino Jiménez, tomándola del brazo y del cuello, lanzándola al suelo.
* Resultado: La víctima sufrió laceraciones en brazos y cuello, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito imputado: Lesiones menos graves, contemplado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal y el artículo 5° de la Ley 20.066, sobre violencia intrafamiliar.
* Grado de ejecución: Consumado.
* Participación: Autor.
* Decisión final: Absolución.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* No se condena al Ministerio Público en costas.
* Se dispone el cumplimiento del artículo 468 del Código Procesal Penal.

• **Antecedentes relevant...