Penal - Rol O-1417-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
* RUC: 2000968469-8
* RIT: 1417-2021
* Fecha: 1 de agosto de 2022
* Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:
* Fecha: 17 de septiembre de 2020, aproximadamente a las 13:55 horas.
* Lugar: Molinas Nº 78, Tierra Amarilla.
* Conductas: Los imputados Paulo y Roberto Alejandro Saavedra Navarro amenazaron a la víctima Yeiko Daniel Morales Ocayo con la frase "te vamos a matar", causándole temor. Los imputados, portando un arma, agredieron físicamente a la víctima en la cabeza, causándole una herida de cuero cabelludo de 5 centímetros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito 1: Amenazas simples contra personas, en grado de desarrollo consumado.
* Pena: Amonestación verbal.
* Delito 2: Lesiones menos graves, en grado de desarrollo consumado.
* Pena: Amonestación verbal.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Paulo
* Fecha de nacimiento: No especificada, pero se indica que es menor de edad.
* Edad: 2002.
* Dirección: DIRECCION000, comuna: DIRECCION000.

• **Atenuantes/agravantes consideradas y su imp...