Penal - Rol O-272-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Competencia Común de Toltén.
* RIT: 272-2022.
* RUC: 2200942270-K.
* Fecha de la sentencia: 2 de noviembre de 2022.
* Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce de la condena que es un juicio penal por lesiones en contexto de violencia intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados:
* El 25 de septiembre de 2022, en la comuna de Toltén, Juan René Tolorza Huichamán agredió a su cónyuge, Magdalena, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Autor del delito de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar.
* Pena: Multa a beneficio fiscal equivalente a un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* La pena de multa se sustituye por un día de reclusión, ya cumplida con la privación de libertad sufrida el 25 de septiembre de 2022.
* Medida accesoria: Obligación de someterse a un tratamiento de control de impulsos por un plazo máximo de un año, a partir de la firmeza de la sentencia. Se ordena comparecer al Hospital de Toltén a más tardar el viernes 11 de noviembre de 2022 para solicitar hora médica.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* ...