Penal - Rol O-3177-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
* RUC: 2200713650-5.
* RIT: 3177-2022.
* Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2022.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 22 de julio de 2022, aproximadamente a las 21:00 horas.
* Lugar: Interior del inmueble ubicado en calle Exequiel Ponce N° 1470, Parte Alta, Coquimbo.
* Conductas: Oscar Del Transito Salas Diaz amenazó a su cónyuge, Lucinda De Las Nieves Chepillo Barahona, con las expresiones “aquí y ahora te mato, con esta piedra”, mientras la víctima estaba en el suelo, tras haberla tomado por el pelo y empujado, sosteniendo una piedra. Luego, gritó “ahora si te mato, conchetumadre, pa que te dejí de wuebiar”. El imputado registra denuncias anteriores por amenazas y desacato en contra de la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito imputado: Amenazas, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en grado de consumado.
* Decisión final: Absolución de Oscar Del Transito Salas Diaz.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: No presentó prueba suficiente para acreditar el hecho y la participación del imputado.
...