Penal - Rol O-670-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén.
* RIT: 670-2022.
* RUC: 2210019776-K.
* Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2022.
* Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce de la naturaleza de la sentencia que es un procedimiento penal por falta.

• Hechos acreditados:
* Fecha y hora: 23 de abril de 2022, aproximadamente a las 18:30 horas.
* Lugar: Domicilio de la víctima, Teresa del Carmen Bello Repol, ubicado en Sector Tumuntuco s/n, sector de Quepe, comuna de Freire.
* Conducta: Wilson Juan Sánchez Llancamán, llegó al domicilio de su conviviente, Teresa del Carmen Bello Repol. Luego de esto, sin motivo alguno, la agredió verbalmente con palabras groseras, le propinó una palmada en el rostro (sin causarle lesiones) y la amenazó de muerte.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Wilson Juan Sánchez Llancamán fue condenado como autor de la falta penal de Coacción, descrita y sancionada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley 20.066.
* Pena:
* Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se dio por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado ...