Penal - Rol O-9-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia, Primera Sala.
* RUC: 1810032369-5.
* RIT: 9-2022.
* Fecha: 1 de diciembre de 2022.
* Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:
* El 6 de agosto de 2017, Milton Cárdenas Mansilla (funcionario de Carabineros) participó como pasajero en un accidente de tránsito en avenida Arturo Prat, Valdivia. El vehículo era de su propiedad.
* El vehículo (Subaru, patente SV 3466) fue conducido por Francisco Manosalva Ramos (amigo de Cárdenas), quien perdió el control del vehículo impactando una camioneta estacionada.
* Cárdenas se encontraba en estado de ebriedad.
* Tras el accidente, el Mayor Francisco Javier Veloso Guerra (acusado, Oficial de Carabineros) visitó a Cárdenas en el Hospital Base de Valdivia.
* Veloso, en un formulario, registró que Cárdenas le confesó haber sido el conductor del vehículo. La detención se produjo horas después y en la declaración se consignó una hora incorrecta.
* Basándose en la declaración de Veloso, se detuvo a Cárdenas por conducción en estado de ebriedad causando daños.
* Posteriormente, las investigaciones determinaron que Cárdenas no conducía, lo que llevó a...