Penal - Rol O-239-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe.
* RIT: 239-2020.
* RUC: 2000114269-1.
* Fecha: 1 de febrero de 2023.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 30 de enero de 2020, cerca de las 00:30 horas.
* Lugar: Interior del local comercial ubicado en calle Merced N°3, comuna de San Felipe, de propiedad de Yesenia Estefany Vargas Campos.
* Conductas: José Luis Ayala Aguirre y Marina Elena Soto Rebolledo ingresan al local. Soto Rebolledo sustrae una bebida Sprite de 3 litros, avaluada en $2.700. Al ser interceptada por la víctima, José Luis Ayala Aguirre la amenaza diciéndole "Si llamai a los pacos, te voy a matar maraca concha tu madre", para luego huir ambos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delitos: Hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal) y Amenazas simples contra personas y propiedades.
* Resultado: Absuelto.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Imputado: José Luis Ayala Aguirre, RUT 20542283-8, domiciliado en Pasaje Uno, Villa Curimón 2° Etapa, Casa Nº 175, San Felipe.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se mencionan en el resumen.

• **Fundamentos clave del tribunal pa...