Penal - Rol O-565-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de La Ligua.
* RUC: 2000367375-9.
* RIT: 565-2020.
* Fecha de la sentencia: 1 de febrero de 2023.
* Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:
* El 10 de abril de 2020, alrededor de las 12:00 horas, Julio del Carmen Tapia Huerta se encontraba en su predio en Cabildo, portando una escopeta.
* Claudio Andrés Riquelme Díaz y César Ernesto Riquelme Díaz pasaron por el lugar, insultaron y entraron al predio contra la voluntad de la víctima.
* Los imputados amenazaron de muerte a la víctima y lo golpearon con un objeto contundente en la cabeza.
* Producto de la agresión, la víctima cayó al suelo y la escopeta se disparó accidentalmente.
* Los imputados sustrajeron la escopeta y la escondieron.
* La víctima sufrió una herida cortante en el cuero cabelludo de mediana gravedad, de aproximadamente 10 centímetros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Claudio Andrés Riquelme Díaz fue condenado por:
* Hurto simple (artículo 442 N° 2 del Código Penal) a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, y suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.
* Lesiones menos g...