Penal - Rol O-87-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Curicó, Primera Sala.
* RIT: 87-2022.
* RUC: 2010018591-2.
* Fecha: 1 de febrero de 2023.
* Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:
* El 5 de abril de 2020, aproximadamente a las 04:30 de la madrugada, Oscar Rogelio Rodríguez Rodríguez, Manuel Díaz Gatica y Ronie Almendra Jerez se encontraban compartiendo bebidas alcohólicas en la sala de máquinas de la panadería de Manuel Díaz, ubicada en Avenida Lautaro 1235 de Curicó.
* Se produjo una discusión entre Oscar Rodríguez y Manuel Díaz.
* Oscar Rodríguez empujó y golpeó a Manuel Díaz en el pecho, provocando que cayera al suelo y golpeara su cabeza.
* Como consecuencia de la agresión, Manuel Díaz sufrió un traumatismo encéfalo craneano (TEC) cerrado complicado, con fractura y hemorragias, requiriendo más de 30 días de incapacidad para sus labores.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: El tribunal consideró que los hechos configuran el delito de lesiones menos graves (artículo 397 N° 2 del Código Penal) en concurso ideal con cuasidelito de lesiones graves (artículo 490 N° 2 del Código Penal).
* **Pena impuesta:*...