Penal - Rol O-167-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Maullín.
* RUC: 2200976987-4.
* RIT: 167-2022.
* Fecha: 01 de marzo de 2023.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* 03 de octubre de 2022, 17:45 horas: José Eduardo Ruiz Mansilla, en estado de ebriedad, llega a su domicilio en calle Galvarino N° 240 Interior, Maullín, acompañado de dos personas no identificadas. Al negarse su hija Tiare Ruiz Igor (14 años) y su sobrina Antonella Cuvertino Ruiz (16 años) a abrirle la puerta, el imputado golpea la puerta, entra, toma un cuchillo y amenaza de muerte a Antonella Cuvertino Ruiz.
* 03 de octubre de 2022, ~18:30 horas: Rosa Elena Ruiz Mansilla (hermana del imputado) y Antonella Cuvertino Ruiz se dirigen a la vivienda del imputado. Se produce una discusión. El imputado golpea a Rosa Ruiz en el rostro y a Antonella Cuvertino Ruiz en un hombro, y luego le lanza una silla a la espalda. Ambas víctimas llaman a Carabineros.
* Lesiones: Antonella Cuvertino Ruiz presenta eritema en fosa cubital y antebrazo izquierdo, y en región lumbar baja, causados por contusión. Rosa Elena Ruiz Mansilla presenta erosión en codo izquierdo y eritema malar derecho, causados por contusión.

• ...