Penal - Rol O-1731-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
* RUC: 2300341794-8.
* RIT: 1731-2023.
* Fecha: 1 de junio de 2023.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 28 de marzo de 2023, aproximadamente a las 23:00 horas, en el domicilio ubicado en DIRECCION001, comuna de Lampa, el imputado Lenny amenazó a su conviviente, Darlin, y a su hijo, Jhoel. Les dijo: "si no me dejan de hueviar los voy a matar a los dos, pobre que vayan donde los pacos porque los voy agarrar a puñaladas", lo que causó justo temor en las víctimas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El imputado fue acusado por dos delitos de amenazas simples contra personas y propiedades, según el artículo 296 Nº3 del Código Penal.
* Se absuelve a Lenny de los cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Lenny.
* Cédula de Identidad: NUM000.
* Fecha de Nacimiento: NUM001/1975.
* Domicilio: DIRECCION000, comuna de Ñuñoa.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* El fallo no proporc...