Penal - Rol O-5683-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina
* RUC: 2201113153-4
* RIT: 5683-2022
* Fecha: 1 de junio de 2023
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado

• Hechos acreditados:
* Fecha: 8 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 19:00 horas.
* Lugar: Interior del domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Lampa.
* Conducta: Nicolás Ignacio Velásquez Leiva agredió a su conviviente, Inés, con golpes de mano en la cara y brazos.
* Resultado: Inés sufrió "contusión en región de ambos arcos zigomáticos sin solución de continuidad concomitante con lesiones escoriativas en cuello anterior" de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito imputado: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar.
* Artículos: 399, en relación con el artículo 494 número 5 del Código Penal, todos en relación con el artículo 5° de la Ley N° 20.066.
* Pena impuesta: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Nicolás Ignacio Velásquez Leiva
* Cédula de identidad: 0020553102-5
* Fecha de nacimiento: 18 de abril de 2001
* Dirección: Calle Estadio Nº 1078, Pudahuel.
* Antecedentes penales: No se mencionan en el...