Penal - Rol O-581-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía.
* RIT: 581-2023.
* RUC: 2300180392-1.
* Fecha: 1 de junio de 2023.
* Tipo de procedimiento: Abreviado.
* Delito: Robo en lugar habitado o destinado a la habitación.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 16 de febrero de 2023, aproximadamente a las 03:05 horas.
* Lugar: Domicilio ubicado en calle Colo Colo N° 2544, Calama.
* Conducta: Los imputados Marcelo Andrés Vergara Godoy y Tomás Alejandro Mellado García, previamente concertados, forzaron el portón de ingreso al domicilio de B.D.C.V.T. Rompieron la estructura del portón para ingresar. Sustrajeron especies del patio, incluyendo un lavamanos y sacos de cemento. Fueron sorprendidos por la víctima y Carabineros al salir del inmueble con las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Autores del delito de robo en lugar habitado o destinado a la habitación, en grado de frustrado.
* Pena: 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo.
* Pena accesoria: Inhabilitación absoluta y perpetua para derechos políticos e inhabilitación para cargo y oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Pena sustitutiva: Libert...