Penal - Rol O-1288-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos.
* RIT: 1288-2020
* RUC: 2000833423-5
* Fecha: 3 de julio de 2023.
* Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio oral por la condena.

• Hechos acreditados:
* El día 15 de agosto de 2020, en la comuna de Los Vilos, Jean Carlos Marín Toledo cometió lesiones menos graves en contra de la víctima, en un contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Autor de un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
* Pena: Un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y la accesoria especial del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066 por el término de dos (2) años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se exime a Jean Carlos Marín Toledo del pago de las costas de la causa.
* La pena pecuniaria se tiene por cumplida con cargo a un día de privación de libertad que registra el imputado al ser sometido a control de detención el 16 de agosto de 2020.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* No se entregan antecedentes explícitos sobre edad, ocupación o antecedentes penales en el resumen.
...