Penal - Rol O-6505-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto.
* RUC: 2300822685-7.
* RIT: 6505-2023.
* Fecha: 01 de agosto de 2023.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.
* Tipo de audiencia: Control de detención.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 31 de julio de 2023, aproximadamente a las 14:35 horas.
* Lugar: Madre Paula Montal, San José de Maipo.
* Conductas:
* Nicolás Alfonso Aguirre Leiva agredió con un fierro en el brazo a Ángela Tamara Carvacho Álvarez, ocasionándole lesiones leves (contusión en brazo derecho y otras partes).
* Ángela Tamara Carvacho Álvarez agredió con un fierro a Nicolás Alfonso Aguirre Leiva, ocasionándole lesiones leves (herida frontal de 3 centímetros, aumento de volumen, eritema, edema palpebral bilateral, herida corto punzante en antebrazo derecho, etc.).

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Ambos imputados fueron condenados como autores recíprocos de la falta de lesiones leves.
* Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), sin costas.
* Cumplimiento de la pena: La pena de multa se consideró cumplida con el tiempo que ambos imputados pasaron privados de libertad con ocasión de la detención.

• **Ante...