Penal - Rol O-9963-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo.
* RIT: 9963-2021
* RUC: 2100548211-6
* Fecha: 1 de agosto de 2023.
* Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados:
* Delito: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades.
* Periodo: Agosto y septiembre de 2021.
* Lugar: Territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades, en grado de ejecución consumado (artículo 4 de la Ley 20.000).
* Pena: 60 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* No se condena al sentenciado en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: LEOPOLDO
* Cédula de identidad: NUM000
* Fecha de nacimiento: NUM001 de 2004
* Estado civil: Soltero
* Domicilio: DIRECCION000
* No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuantes: Se acogieron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal.
* Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se detallan en ...