Penal - Rol O-4864-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• RUC: 2301060283-1
• RIT: 4864-2023
• Fecha de la sentencia: 02 de octubre de 2023.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento penal abreviado por la naturaleza del delito y la pena impuesta.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 01 de octubre de 2023, aproximadamente a las 16:30 horas.
• Lugar: Interior de la Pampilla de Coquimbo, comuna de Coquimbo.
• Conducta: Jordan Michael Araya Durán agredió a Héctor Damián Cuello Villalobos, lanzándole una botella de vidrio contra su cuerpo.
• Resultado: La víctima sufrió eritema en región lumbar, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones Leves.
• Pena: 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM). La pena se considera cumplida por el periodo de privación de libertad sufrido por el imputado desde el 01 de octubre al 02 de octubre de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Jordán Michael Araya Durán.
• Cédula de identidad: 18923353-1
• Otros antecedentes: No se mencionan edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen proporcionado.

• Atenuan...