Penal - Rol O-1115-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli.
* RIT: 1115-2023.
* RUC: 2301184325-5.
* Fecha: 2 de noviembre de 2023.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 1 de noviembre de 2023, en la jurisdicción de Panguipulli, César Antonio Barra Soto cometió lesiones leves en perjuicio de Luis Genaro Rivera Valdez.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Autor del delito consumado de lesiones leves, tipificado en el artículo 399 del Código Penal.
* Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se declara cumplida la multa, considerando el tiempo de privación de libertad del imputado en relación con la causa.
* Se exime al sentenciado del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: César Antonio Barra Soto.
* Cédula Nacional de Identidad: 15453394-K (se repite como 0015453394-K, lo cual podría ser un error de digitación).
* Domicilio: Camino a Liquiñe s/n, comuna de Panguipulli.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa ...