Penal - Rol O-2778-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe.
• Fecha: 2 de marzo de 2025.
• RUC: 2301357955-5, RIT: 2778-2023.
• Imputado: ARMANDO SERGIO QUIROGA ÑANCO.
• Fiscal: Alejandro Antonio Elías Bustos Ibarra.
• Defensor: Carlos Miguel Gutiérrez Yáñez.
• Jueza: CARLA INES RIGOTTI ALCAYAGA.
• Hora de inicio: 11:05 AM, hora de término: 11:17 AM.

• Hechos acreditados

• El 11 de diciembre de 2023, a las 19:30 horas, en el domicilio de Santa María, ARMANDO SERGIO QUIROGA ÑANCO, tras una discusión con su conviviente LOURDES por ingesta de alcohol, la empujó, causando que se golpeara la cabeza con una repisa.
• La víctima sufrió un leve edema en el parietal derecho, de carácter clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en los términos del artículo 494 N° 5 en relación al artículo 399 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066.
• Pena: 41 días de prisión en su grado máximo.
• Pena accesoria: Suspensión de cargos u oficios públicos (artículo 30 del Código Penal).
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Beneficios/medidas accesorias

• Medida accesoria de Ley 20.066, artículo 9 letra d): Obligación ...