SII - Circular N°10 (26-01-1993)

La Circular N° 10 del SII, de 1993, aborda el tratamiento tributario de las becas de estudio, diferenciando entre el beneficiario y la empresa pagadora, y estableciendo requisitos para que no constituyan renta para el becario y sean gasto deducible para la empresa.

• Datos básicos de la circular: Circular N° 10, del 26 de enero de 1993, del Servicio de Impuestos Internos (SII). Dejada sin efecto por Circular N° 41, del 28 de julio de 1999. Complementada por Circular N° 23, del 7 de mayo de 1993.

• Contexto normativo y objetivo: La circular responde a reiteradas consultas sobre el tratamiento tributario de las becas de estudio pagadas por empresas a sus trabajadores, hijos o familiares. Su objetivo es reiterar el tratamiento tributario de estos beneficios, considerando las normas de la Ley de la Renta y la jurisprudencia del SII.

• Alcance y ámbito de aplicación: La circular se aplica a las becas de estudio otorgadas por empresas a sus trabajadores o familiares, tanto desde la perspectiva del beneficiario (becario) como de la empresa pagadora. Se analizan los requisitos para que las becas no constituyan renta para el becario y sean consideradas gasto deducible para la empresa.

• Principales instrucciones y criterios interpretativos:

• Concepto de beca de estudio: Se define como el estipendio o pensión temporal concedida para continuar o completar estudios, incluyendo pagos de matrícula, enseñanza, viáticos y pasajes.
• Requisitos para que no constituyan renta (beneficiario): Deben destinarse exclusivamente al financiamien...