SII - Oficio N°1368 (22-04-2022)

El SII se pronuncia sobre la tributación en Chile de una pensión de vejez proveniente de Luxemburgo, percibida por un residente en España que planea mudarse a Chile. Se aplica el convenio con España para evitar la doble imposición, eximiendo la pensión del impuesto a la renta en Chile.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 1368, de 22.04.2022, de la Subdirección Normativa del SII, Departamento de Normas Internacionales. Materia: Impuestos sobre jubilación pagada desde el extranjero, Convenio entre Chile y España para evitar la doble tributación (Art. 17), Art. 17 N° 17 de la Ley sobre Impuesto a la Renta (LIR). Referencia a Oficios N° 3983 de 2006 y N° 1723 de 2009.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Un ciudadano alemán residente en Islas Canarias (España), junto con su señora, planea mudarse a Chile. Recibe una pensión de vejez de Luxemburgo (donde tributa) y posee una cuenta de ahorro en Alemania que no genera rentas.

• Consultas específicas planteadas al SII: ¿Debe pagar impuestos en Chile por la pensión proveniente de Luxemburgo, considerando que en España está exenta por el convenio de doble tributación con Luxemburgo?

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): En España, la pensión no está sujeta a impuestos debido al convenio para evitar la doble tributación entre España y Luxemburgo.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Artículo 17 del Convenio entre Chile y España para evitar la doble imposición. Art. 17 N° 17 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. Oficios N° 3983 de 2006 y N° 172...