Suprema - Rol 4062-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurar la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, en juicio sobre despido.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 12 de agosto del año anterior.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos
La Corte de Apelaciones estableció que la actora incurrió en un incumplimiento grave de las obligaciones que le imputaba su empleador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada adolece del vicio de nulidad formal al carecer de las consideraciones de hecho y de derecho que deben servir de sustento al fallo (recurso de casación en la forma).
2. Si la sentencia impugnada incurre en infracción de ley al aplicar el artículo 1546 del Código Civil, quebrantando las normas laborales protectoras, específicamente los artículos 10 N° 3 y 160 N° 7 del Código del Trabajo (recurso de casación en el fondo).

• Argumentos de las partes
Demandante (recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: La sentencia carece de las consideraciones de hecho y de derecho necesarias, infringiendo los artículos 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en ...