Suprema - Rol 4681-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandados contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, confirmando la obligación de restituir sumas pagadas indebidamente y desestimando los argumentos sobre la fianza de resultas.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 14 de marzo de 2005, Rol N° 4.681-04.

• Antecedentes procesales relevantes: Los demandados interponen recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 10 de agosto del año anterior (2004), que se lee a fojas 217.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida obliga a los demandados a restituir sumas cuya devolución fue solicitada por la demandante. El demandado principal busca desconocer los efectos del fallo en el Rol Nº 449-96 del Noveno Juzgado del Trabajo de Santiago, donde se excluyeron las horas extraordinarias del cálculo de la indemnización compensatoria. El demandado subsidiario argumenta no haberse constituido una fianza de resultas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida vulnera los artículos 351 del Código del Trabajo; 907 y 1.545 del Código Civil, al ordenar la restitución de sumas percibidas. Determinar si se constituyó o no una fianza de resultas y la responsabilidad del demandado subsidiario bajo los artículos 773 del Código de Procedimiento Civil, 2.337 inciso 2º y 2.367 inciso 3º ambos del Código Civil.

• Argumentos de las partes: El demandado principal argumenta que la prima de kilometraje e...