Suprema - Rol 5962-2004

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, rebaja la pena de presidio menor en su grado medio y multa a un acusado por porte de pequeñas cantidades de cocaína, considerando la cantidad como mínima y sin grave peligrosidad.

• Datos básicos del caso
Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 2 de mayo de 2005, Rol N° 5962-04, que emite un fallo de reemplazo.

• Antecedentes procesales relevantes
El fallo se pronuncia sobre un recurso de apelación interpuesto contra una sentencia de primera instancia. La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo tras un recurso de casación (no se especifica si en la forma o en el fondo, ni el tribunal que lo dictó).

• Hechos establecidos
El acusado, Jason, fue sorprendido portando 12,2 gramos de cocaína y 1 gramo de marihuana sin la debida autorización.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La principal cuestión jurídica es la calificación de la cantidad de droga portada como "pequeña cantidad" en el contexto del artículo 4° de la Ley N° 20.000, y su implicancia en la determinación de la pena.

• Argumentos de las partes
El Ministerio Público Judicial solicitó la confirmación de la sentencia apelada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los fundamentos sexto y séptimo de la sentencia de casación, que se tienen por reproducidos.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema considera que la cantidad de cocaína (12,2 gramos) es mínima y no implica grave peligrosidad o riesgo potencial, justificando su calificación com...