Suprema - Rol 797-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que acogió la demanda, al no cumplir los requisitos de admisibilidad y carecer de fundamento.

• Datos básicos del caso: Resolución de recursos de casación en la forma y en el fondo. Rol N° 797-05. Fecha: 14 de junio de 2005. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 18 de enero del año en curso (fojas 114), que acogió la demanda.

• Hechos establecidos: No se explicita un relato fáctico, sino que se analiza la procedencia de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Admisibilidad y procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (demandante en casación en la forma): La sentencia impugnada no analizó todas las pruebas rendidas ni expresó las razones de hecho y de derecho para acoger la demanda, invocando la causal 5a del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil en relación con el artículo 458 N° 4 y 5 del Código del Trabajo.
• Recurrente (demandado en casación en el fondo): Infracción de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo, alegando que el fallo no respetó las reglas de la sana crítica por ausencia de ponderación y apreciación de la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 781 y 782 del Código de Procedimi...