Suprema - Rol 3338-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 9 de agosto de 2005, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó a los recurrentes por el delito de robo con intimidación.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que condenó a los recurrentes como autores de robo con intimidación.

• Antecedentes procesales relevantes
La defensa de los sentenciados interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra el fallo de segunda instancia que confirmó la sentencia de primer grado, la cual los había condenado como autores de robo con intimidación.

• Hechos establecidos
Los sentenciados fueron condenados en primera instancia como autores de robo con intimidación, sentencia que fue confirmada en segunda instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma fundado en el artículo 541 N° 2 del Código de Procedimiento Penal, cuando no se solicitó en segunda instancia la recepción de la causa a prueba.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo fundado en el artículo 546 N° 2 del Código de Procedimiento Penal, cuando se alega error en la calificación del delito (robo con intimidación), argumentando que el elemento intimidatorio (pistola a fogueo) no es idóneo para lesionar los bienes jurídicos protegidos por el tipo penal.

• Argumentos de las partes

• Recurrente (casación en la forma): Argumenta que no se pudo rendir prueba t...