Suprema - Rol 575-2003

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que condenó a Amélie por infracción al artículo 239 del Código Penal, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso
Causa rol 15.487, seguida ante el Juzgado de Letras de Coelemu, por el delito contemplado en el artículo 239 del Código Penal, donde se condenó a Amélie.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Letras de Coelemu condenó a Amélie a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más multa y accesorias, por infracción al artículo 239 del Código Penal, concediéndosele el beneficio de la remisión condicional de la pena. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia, elevando la pena a 300 días de presidio menor en su grado mínimo. La defensa interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos
Se investigó la posible existencia del delito contemplado en el artículo 239 del Código Penal y la responsabilidad de Amélie en él.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Procedencia del recurso de casación en la forma fundado en las causales séptima (sentencia pronunciada por juez implicado) y novena (sentencia no extendida en la forma dispuesta por la ley) del artículo 541 del Código de Procedimiento Penal.

• Argumentos de las partes
La defensa argumenta que los Ministros que resolvieron la apelación ya se habían pronunciado sobre la causa al confirmar el auto de procesamiento, calificando anticipadamente el de...