Suprema - Rol 4953-2003

Corte Suprema, 14 de septiembre de 2005, reliquidación de pensión de retiro. Rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la sentencia que ordenó al Fisco reliquidar la pensión del demandante.

• Datos básicos del caso
Autos Rol N° 1850-2000, del Segundo Juzgado Civil de Concepción, caratulados “Castillo Maurelia, Demetrio Leonel con Fisco de Chile”, sobre reliquidación de pensión de retiro.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado Civil de Concepción rechazó la demanda, con costas. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta decisión, acogiendo la demanda y ordenando al Fisco reliquidar la pensión del actor. El Fisco recurrió de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
a) El demandante, Capitán (J) de Carabineros, se acogió a retiro por imposibilidad física el 11 de febrero de 1971, computando 17 años, 6 meses y 15 días de servicios.
b) Su pensión fue reliquidada el 3 de febrero de 1980, tras reincorporarse a la institución el 1° de septiembre de 1971, computando 25 años, 9 meses y 27 días de servicio.
c) El actor se afilió a una AFP en 1981.
d) El 23 de julio de 1990, fue nombrado profesor de Carabineros, retirándose temporalmente el 13 de septiembre de 1994, tras 4 años, 1 mes y 40 días, con imposiciones en Dipreca.
e) Solicitó reliquidación de su pensión, la cual fue aprobada por Resolución ?R? N°300, pero no cursada por la Contraloría General de la República.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimi...