Suprema - Rol 515-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de septiembre de 2005, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió la demanda.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 8 de septiembre de 2005
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Tipo de Juicio: Sumario
• Recurrente: Parte demandada
• Resolución Recurrida: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirma la de primer grado, que acoge la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes:
La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la de primera instancia favorable a la demandante.

• Hechos establecidos:
La resolución indica que el recurso de casación se funda en que no se le otorgó valor de escritura pública al contrato acompañado por la demandante, al no haber sido correctamente acompañado bajo el apercibimiento del artículo 346 N° 3 del Código de Procedimiento Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si procede el recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, al no haber sido preparado correctamente según el artículo 769 del mismo código.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo, atendiendo a que los vicios denunciados se refieren al procedimiento y no al juzgamiento.

• Argumentos de las partes:
*Recurrente (...