Suprema - Rol 996-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que condenó a Juan Aguayo Ulloa por despido indirecto y falta de pago de remuneraciones y cotizaciones.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 26 de enero de 2005, que confirmó la sentencia de primer grado que acogió la demanda por despido indirecto.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primer grado, la cual había acogido la demanda por despido indirecto.
La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
Existencia de relación laboral entre los demandantes y don Juan Aguayo Ulloa.
Terminación de la relación laboral el 29 de marzo de 2000 por decisión de los trabajadores, debido a incumplimiento grave de las obligaciones por parte del empleador.
Don Juan Aguayo Ulloa era el verdadero empleador de los actores.
El empleador no pagó las remuneraciones y cotizaciones previsionales adeudadas.
El empleador no justificó el incumplimiento ni la existencia de un acuerdo al respecto entre las partes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Procedencia del recurso de casación en la forma por las causales del artículo 768 N° 5 y 7 del Código de Procedimiento Civil.
Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción de los artí...