Suprema - Rol 1194-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por inadmisible y el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas que acogió la demanda, en un juicio sumario.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas, que confirmó la de primer grado que acogió la demanda.

• Hechos establecidos
Quedó acreditado que los cónyuges se encontraban separados de hecho por más de un año.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación en la forma del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil, al resolver una materia no sometida a la consideración del tribunal.
2. Si la sentencia recurrida infringió el artículo 155 inciso 3° del Código Civil al no reconocer validez a la diferenciación de las causales que se contemplan en dicha norma legal.

• Argumentos de las partes
La parte demandada, recurrente, argumenta:

• Recurso de Casación en la Forma: El tribunal resolvió una materia no sometida a su consideración, configurando la causal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil.
• Recurso de Casación en el Fondo: Se infringió el artículo 155 inciso 3° del Código Civil, pues no se reconoce validez a la diferenciación de las causales que se contemplan en dicha norma legal.

• Doctrina y jurisprudencia ci...