Suprema - Rol 4697-2005

Corte Suprema, 14 de diciembre de 2005. Se rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante contra sentencia que validó finiquito, al no acreditarse vicios del consentimiento ni error en la ponderación de la prueba.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó la sentencia de primera instancia, la cual rechazó la demanda.

• Hechos establecidos
a) El 17 de octubre de 2003, las partes suscribieron un finiquito en el que el trabajador declara que nada se le adeuda por conceptos laborales, indemnizaciones ni otros, renunciando a acciones contra la empresa.
b) El finiquito fue suscrito conforme al artículo 177 del Código del Trabajo y autorizado por el Notario de Santiago, don Néstor Riquelme Contreras.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al validar el finiquito suscrito entre las partes, especialmente en relación con la acreditación de la causal de despido y el valor liberatorio del finiquito.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandado) alega:

• Infracción de los artículos 161, 163, 168 letra a) y 177 del Código del Trabajo; 1.698 del Código Civil; 455 y 456 del Código del Trabajo en relación con el artículo 83 del Código Orgánico de Tribunales y del Auto Acordad...