Suprema - Rol 4791-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 12 de diciembre de 2005, resuelve que no se ha trabado contienda de competencia entre el Juzgado de Policía Local y la Fiscalía, ordenando remitir los autos al Juzgado de Garantía para que se pronuncie sobre la competencia.

• Datos básicos del caso
Conflicto de competencia entre el Juzgado de Policía Local de San Pedro de la Paz y la Fiscalía Adjunta del Ministerio Público de Concepción, respecto a la calificación del delito y tribunal competente para conocer de un caso de conducción bajo la influencia del alcohol. Rol N° 4791-05.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Policía Local se declara incompetente y remite los antecedentes a la Fiscalía de Concepción. Esta última, a su vez, los remite a la Corte de Apelaciones de Concepción para que resuelva sobre la competencia. La Corte de Apelaciones remite los antecedentes a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
El Juzgado de Policía Local estima que el delito es conducir bajo la influencia del alcohol (artículo 196 letras E y F de la Ley de Tránsito). La Fiscalía considera que la dosificación de alcohol de 0,28 gramos por mil configura la infracción de conducir en condiciones físicas o psíquicas deficientes (artículo 198 N° 1 de la Ley N° 18.290), competencia del Juez de Policía Local.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si existe contienda de competencia entre el Juzgado de Policía Local y la Fiscalía, y en caso afirmativo, establecer el tribunal competente para conocer del caso.

• Argumentos de la...