Suprema - Rol 3882-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurar las causales alegadas y falta de preparación, y rechaza el recurso de fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que acogió la demanda por despido injustificado.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primer grado, que acogió la demanda por despido injustificado. La Corte Suprema se pronuncia el 9 de enero de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda por despido injustificado.

• Hechos establecidos
a) El actor omitió emitir boleta de compraventa por la venta de un pollo trozado, lo que resultó en una sanción del Servicio de Impuestos Internos a la empresa demandada.
b) El demandante, al incurrir en la omisión referida, con exceso de público, realizaba las labores habituales de vendedor, más las tareas de empaquetador y de cajero.
c) La emisión de boleta de compraventa no formaba parte de sus obligaciones contractuales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en vicios de nulidad formal por haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada (art. 768 N° 6 del Código de Procedimiento Civil).
2. Si la sentencia recurrida incurre en vicio...