Suprema - Rol 3331-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que desestimó la demanda sobre devolución de dineros por incumplimiento de contrato de beca.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 27 de mayo de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes
El recurrente deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que desestimó su demanda.

• Hechos establecidos
El caso se refiere a la devolución de dineros por parte de un trabajador que no completó los estudios para los cuales se le concedió una beca estipulada en un anexo al contrato de trabajo, aunque la beca se originó en un contrato colectivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la Corte de Apelaciones incurrió en incompetencia al resolver el fondo del asunto, omitiendo remitir los antecedentes al tribunal de primera instancia.
2. Si la sentencia recurrida omitió pronunciamiento sobre la objeción de documentos y la petición subsidiaria de devolución de lo descontado en exceso.
3. Si la sentencia vulneró el artículo 310 (se entiende 311) del Código del Trabajo al permitir la disminución de remuneraciones, beneficios o derechos del trabajador.

• Argumentos de las partes
El recurrente alega:

• Incompetencia de la Corte de Apelaciones para conocer el fondo del asunto.
• Omisión de pronun...