Suprema - Rol 4737-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó demanda laboral. Se validó el finiquito firmado ante notario, pese a cuestionamientos sobre la validez de la renuncia que lo originó.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 4.737-05) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, desestimando la demanda laboral del demandante. La sentencia fue dictada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema el 14 de marzo de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia. Se ordenó dar cuenta del recurso según el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos:
a) La renuncia del trabajador no fue firmada ante las personas indicadas en el artículo 177 del Código del Trabajo.
b) El finiquito cumple con los requisitos legales y fue firmado ante Notario.
c) No se probó la nulidad de la renuncia voluntaria ni del finiquito.
d) El finiquito fue firmado por el actor ante Notario Público al día siguiente de presentar su renuncia al empleador.
e) No se acreditó el despido del trabajador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringió los artículos 177 y 159 N° 2 del Código del Trabajo al otorgar valor a una renuncia voluntaria que no cumple con los requisitos legales, y si el fi...