Suprema - Rol 2000-2004

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de junio de 2006, acoge recurso de casación en el fondo, señalando la inoponibilidad frente a terceros de un pacto de separación de bienes sin inventario solemne, en juicio ejecutivo por cobro de cheques.

• Datos básicos del caso
Juicio ejecutivo caratulado “Representaciones Industriales S.A. con Franco Orrego, Félix Rafael”, rol N° 40.423 del Cuarto Juzgado Civil de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes
Representaciones Industriales S.A. interpone demanda ejecutiva contra Félix Rafael Franco Orrego por $3.150.000, adeudados por tres cheques protestados. Liliana Eloisa Balbuena Martínez, cónyuge del ejecutado, interpone tercería de posesión solicitando el alzamiento del embargo sobre bienes que alega son de su propiedad, debido a un pacto de separación total de bienes. El ejecutante se opone a la tercería. El Juzgado Civil rechaza la tercería. La Corte de Apelaciones revoca el fallo y acoge la tercería. El ejecutante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

• Félix Rafael Franco Orrego giró tres cheques que fueron protestados por orden de no pago.
• Liliana Eloisa Balbuena Martínez es la cónyuge del girador y tercerista.
• Los cónyuges pactaron separación total de bienes mediante escritura pública de 18 de junio de 2001, subinscrita el 26 de junio de 2001.
• La Corte de Apelaciones estableció que la tercerista se encuentra en posesión de las especies embargadas al momento del embargo.
• La Corte de Apelaciones estimó que la escritura pública d...