Suprema - Rol 3106-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que había confirmado la condena por robo con violencia y violación, y receptación, al considerar correcta la aplicación del artículo 433 N°1 del Código Penal.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 23.082 del Tercer Juzgado del Crimen de Los Ángeles investiga los delitos de receptación, robo con violencia y robo con violación, imputados a Flavio, Félix, Gian y Gustavo.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado del Crimen de Los Ángeles condenó a Flavio por receptación, y a Gustavo, Félix y Gian por robo con violencia y robo con violación. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia, con modificaciones en las penas. Saray, la querellante, interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Los sentenciadores de instancia establecieron que, con motivo de la sustracción de especies a Estebán y Saray, los agresores ejercieron violencia física sobre ellos y, además, violaron a Saray.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La Corte Suprema debe determinar si la sentencia recurrida incurrió en error al calificar los hechos como un solo delito de robo con violencia y violación (artículo 433 N°1 del Código Penal), en lugar de dos delitos separados: robo con violencia (artículo 436 del Código Penal) y violación (artículo 365 y siguientes del Código Penal), y si se aplicó correctamente el artículo 456 bis del Código Penal en relación a la agravante por cometer el delito en un lugar que ...