Suprema - Rol 5695-2005

Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en caso de cobro de prestaciones laborales. Confirma sentencia que rechazó la demanda por pago de indemnización por años de servicio, debido a pactos y finiquitos previos.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de la demanda de cobro de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de cobro de prestaciones laborales.

• Hechos establecidos
a) Los demandantes fueron despedidos el 15 de noviembre de 2001 por necesidades de la empresa, según el artículo 161 inciso 1° del Código del Trabajo.
b) Los demandantes confesaron haber recibido anticipos de indemnización por años de servicio en 1986 y 1989, y firmaron finiquitos el 1 de julio de 1991, donde consta el pago de la indemnización.
c) Los finiquitos fueron ratificados ante Notario Público, extinguiendo las obligaciones laborales hasta esa fecha, incluyendo indemnizaciones por años de servicio.
d) El 1 de julio de 1991, suscribieron pactos y se cotizó un 4,11% de sus remuneraciones mensuales imponibles en las AFP.
e) La demandada no adeuda indemnización por años de servicio a los demandados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida aplicó correctamente el der...