Suprema - Rol 6546-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por incumplimiento de requisitos y el de fondo por impugnar la ponderación de la prueba, confirmando la sentencia que condenó al pago de prestaciones laborales por despido injustificado.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó la de primera instancia, en un juicio laboral por despido injustificado.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.
El recurso de casación en la forma se funda en las causales 5ª y 9ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
El recurso de casación en el fondo alega infracción de los artículos 1.698 del Código Civil, 455 y 456 del Código del Trabajo y 83 del Código Orgánico de Tribunales.

• Hechos establecidos
El demandante fue despedido el 1 de enero de 2004 por una causal no acreditada por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma, fundado en la omisión de requisitos de la sentencia y en la falta de un trámite esencial (agregación de libro de asistencia).
2. Procedencia del recurso de casación en el fondo, por supuesta infracción de normas reguladoras de la prueba y del artículo 83 del Código Orgánico de Tribunales.

• Argumentos de las partes
Demandado (Recurrente):
Recurso de Casación en la Forma:
La sentencia impugnada omite los requisi...