Suprema - Rol 2689-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que ordenó la paralización de obras de explotación minera por falta de autorización del dueño del suelo arbolado. 6 de julio de 2006.

• Datos básicos del caso
Sociedad Legal Minera ?Santa Teresa Uno de Zapallar? interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que revocó la de primera instancia del Juzgado de Letras de La Ligua, la cual había rechazado la demanda. La Corte de Apelaciones declaró que se accede a la demanda sólo en cuanto se ordena a la parte demandada la paralización de las obras de explotación de su concesión en la parte que afecten el predio de los demandantes. Rol Nº 2.689-2004.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia había rechazado la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó esta decisión, ordenando la paralización de las obras de explotación en la parte que afecten el predio de los demandantes.

• Hechos establecidos
El terreno en controversia está plantado con eucaliptos. La parte demandada no cuenta con los permisos o autorizaciones necesarias para la explotación de su pertenencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al ordenar la paralización de las obras de explotación minera, considerando que la demandada no contaba con autorización del dueño del suelo y que el terreno está plantado con eucaliptos.

• Arg...