Suprema - Rol 3776-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por ser inadmisible y el de fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que rechazó la demanda de demarcación, al existir conflicto de dominio no resuelto.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario sobre acción de demarcación. El demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandante interpuso recursos de casación en la forma (basado en las causales 5, 4 y 7 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, la primera en relación a los numerales 4, 5 y 6 del artículo 170 del mismo código) y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó la de primera instancia. El recurso de casación en el fondo alega infracción de normas legales al no acreditarse el dominio de los predios y su calidad de colindantes, negando los presupuestos del artículo 842 del Código Civil.

• Hechos establecidos
Los jueces del fondo concluyeron que existe un conflicto de dominio entre las partes, según los títulos inscritos en el Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma interpuesto por el demandante?
2. ¿Incurrieron los jueces de instancia en infracción de ley al rechazar la acción de demarcación?

• Argumentos de las partes
El rec...