Suprema - Rol 4074-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 7 de septiembre de 2006, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que condenó al acusado por delito sexual, al no cumplir con los requisitos de procedencia.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo (Rol N° 4074-06) interpuesto contra la sentencia de segunda instancia en la causa Rol Nº 132.526 del 13º Juzgado del Crimen de Santiago, con fecha 7 de septiembre de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte querellante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera en cuanto condenaba civilmente al Arzobispado de Santiago. La sentencia de primera instancia, confirmada en lo demás por el fallo de segundo grado, condenó a Germán a la pena de tres años de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales, las costas de la causa y las demandas civiles de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos
No se explicitaron los hechos establecidos en esta resolución, pero se entiende que se refieren a un delito sexual cometido contra un menor de edad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Es admisible el recurso de casación en el fondo interpuesto, considerando que se alega una calificación errónea del delito sin invocar la causal adjetiva de casación correspondiente, y que no se señalan de qué modo los supuestos errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo?

• Argumentos de las partes
La part...