Suprema - Rol 4358-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 7 de septiembre de 2006, declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que condenó a los imputados por el delito de robo con violencia.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol N° 4358-06 de la Corte Suprema, originado en el Rol Nº 15.358 del Primer Juzgado del Crimen de San Antonio.

• Antecedentes procesales relevantes
Se interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, condenando a Eleazar y Emanuel como coautores del delito de robo con violencia.

• Hechos establecidos
Eleazar y Emanuel fueron condenados como coautores del delito de robo con violencia ocurrido el 18 de mayo de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si la omisión del nombre de uno de los imputados (Emanuel) en la tabla de la vista de la causa, al figurar solo el nombre de Eleazar, constituye una causal válida para el recurso de casación en la forma, específicamente la causal 5ª del artículo 541 del Código de Procedimiento Penal.

• Argumentos de las partes
La defensa de Emanuel alega la causal 5ª del artículo 541 del Código de Procedimiento Penal, argumentando que la causa fue anunciada en la tabla incluyendo únicamente el nombre de Eleazar, lo que le generó confusión debido a que tenía otra causa en tramitación. Sostiene que esto vulnera el artículo 163 del Código de Procedimiento Civil.

• Doctrina y jurisprud...