Suprema - Rol 1867-2005

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia que consideró injustificado el despido. Estima válida la renuncia de la trabajadora, pese a no haber sido debidamente ratificada ante ministro de fe, por concurrir circunstancias que dan cuenta de la voluntad de la trabajadora.

• Datos básicos del caso:
Doña Ingrid Ruth Nuñez Castro demanda a Isapre Banmédica, solicitando se declare injustificado su despido y se ordene el pago de indemnizaciones, recargo legal y otras prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes:
El Séptimo Juzgado del Trabajo de Santiago acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:
La trabajadora renunció voluntariamente a su cargo el 2 de mayo de 2002, tras ser confrontada con una irregularidad (emisión irregular de un bono médico). El 3 de mayo de 2002, la actora acudió a una notaría donde se autorizó su firma en la renuncia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
La validez de la renuncia de la trabajadora y si esta puede ser invocada por el empleador, considerando que no fue ratificada en los términos exigidos por el artículo 177 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes:
La demandada (recurrente) alega infracción de los artículos 160 N° 7 y 177 del Código del Trabajo, argumentando que la renuncia consta en autos, aunque no se haya cumplido una formalidad. Señala que la trabajadora incumplió gravemente sus obligaciones contractuales. También alega infracción d...