Suprema - Rol 3456-2005

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que había condenado al acusado por delito de lesiones graves y acogido la demanda civil, por contener fundamentos contradictorios. Se anula la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 7 de noviembre de 2006
• Materia: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que condenó al acusado por delito de lesiones graves y acogió la demanda civil.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de primera instancia absolvió a Sergio de los cargos por delito de lesiones graves inferidas a Teo, desestimando la demanda civil.
• La Corte de Apelaciones de Chillán revocó la sentencia, condenando a Sergio como autor del delito de lesiones graves a 541 días de presidio menor en su grado medio y a pagar las costas. Acogió la demanda civil por daño emergente ($595.160) y daño moral ($1.500.000), más reajustes y costas.
• Sergio interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

• El fallo de primera instancia consideró que el actuar del demandado no fue antijurídico, por lo que no existía delito.
• La Corte de Apelaciones tuvo por probados los hechos constitutivos del delito de lesiones y la responsabilidad del encausado, rechazando la eximente de legítima defensa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Si la sentencia de...