Suprema - Rol 5553-2006

La Corte Suprema de Chile, el 8 de noviembre de 2006, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que condenó a Hernán por tráfico ilícito de estupefacientes, al no cumplir con los requisitos de precisión y certeza exigidos.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo Rol N° 5553-06, interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, en causa Rol N° 92.563 del Segundo Juzgado del Crimen de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes
Se interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que condenó a Hernán como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Hechos establecidos
La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda, condenó a Hernán a la pena de diez años de presidio mayor en su grado mínimo, una multa de cien unidades tributarias mensuales, y las accesorias legales, por su responsabilidad como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿La sentencia impugnada incurre en la causal séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, por violación de las leyes reguladoras de la prueba, influyendo sustancialmente en lo dispositivo del fallo, al tener por acreditada la participación del imputado sin prueba suficiente?

• Argumentos de las partes
El recurrente alega la causal séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, argumentando que se ha tenido por acreditada l...