Suprema - Rol 1277-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que condenó a un médico por cuasidelito de lesiones gravísimas y acogió la demanda civil por mala praxis.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 45.513-2 se originó en el Juzgado del Crimen de Castro por el cuasidelito de lesiones gravísimas sufrido por Raphael el 21 de septiembre de 1998 en el Hospital de Castro, durante una intervención quirúrgica realizada por el médico-cirujano Renato.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado del Crimen de Castro absolvió al encausado Renato y desestimó la demanda civil contra él y el Servicio de Salud Llanquihue, Chiloé y Palena. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revocó esta sentencia, condenando a Renato a una multa de 20 UTM como autor del cuasidelito del artículo 491 del Código Penal, y acogiendo la demanda civil, ordenando a Renato y al Servicio de Salud pagar solidariamente $342.450 por daño emergente y $100.000.000 por daño moral, más reajustes, intereses y costas. Ambas partes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La sentencia de segunda instancia acreditó el cuasidelito y la participación de Renato basándose en: el sumario administrativo del Servicio de Salud que determinó impericia y negligencia de Renato; el peritaje del Servicio Médico Legal que indicó que Renato debió prever complicaciones por la diabetes del paciente; las declaraciones de médicos sobre el peligro de muert...